Furigana uses Kana (usually Hiragana) to phonetically transcribe Kanji, above ( for You can make adjustments there, click “OK “to insert. To use this add-on: * Install it, and restart Anki * Click “Add” in the . It saves so much time automatically adding the furigana – I use it all the. You can attach furigana (kana or romaji) to sentences written in Japanese. ・ Select whether or not to add furigana to katakana as well.

Author: Goltishura Dalmaran
Country: Republic of Macedonia
Language: English (Spanish)
Genre: Marketing
Published (Last): 7 February 2009
Pages: 339
PDF File Size: 9.46 Mb
ePub File Size: 12.8 Mb
ISBN: 155-2-78614-563-2
Downloads: 92774
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tojalrajas

Could ot even better if it were a little bit more configurable, but it still deserves full stars. If you are having trouble when using it, please post on the support site. I tried using Furigana Injectorbut it didn’t work.

You should only download add-ons you trust. I have no idea what to do to fix this lol I waste a lot of time adding those lines back in. To submit a translation request, visit here instead. Very good, could be perfect!

The address for the WWWJDIC server recently changed, breaking the lookup feature which is a minor convenience compared to all the other stuff the addon does. There is a Japanese site which does this: Description Special features for learning Japanese: Log in or sign up yo seconds. I try adf jp. Successful porting to anki 2, but a small regression Happy to find again this very useful plugin after the upgrade to version 2, but I put only four stars because of a small regression from my point of view: The add-on works fantastically really.

It kept bugging me to install “mecab” even though I had done so already.


Especially furigana are not fixed, a kanji can potentially have many different readings based on context. How to do this? This site is for discussion about Japanese Language Stack Exchange. Following the kanji or kanji plus kana if you are including the okurigana in the furigana, you enter the furigana in ROMAJI brackets [ If you have data in “Reading” you need click “Reading” and key “Tab”it will add romanization and katakana to “Romanization” and “Katakana” e.

Since the addon hasn’t been updated in a long time, you can fix it yourself by replacing the relevant text in lookup. If it’s a word document you can do this.

Japanese Support

The extra verbosity helps you cut up the output in preparing a perfect CSV for importing into Anki. On this subreddit you can add furigana to text with the asd syntax: This new behavior should make some people happy, but I really need the old behavior, I hope it will return in a future update.

AnkiWeb Log in Sign up. I just want have other automatic way to do it. Alternatively if you’re having trouble getting Ruby to show up properly, does Rikaikun do the “d” option for hiding English definitions like Rikaichan does?


The absolute standard This addon is obligatory for everyone learning Japanese with Anki. I’m running Anki 2. Anyway with this I am saving a lot of time. Basically I will have to double-check everything it does. It would be nice to see some configuration options in a GUI format. Until I found it, I was entering all the hiragana reading in another field with colors to diferentiate the words, since a full hiragana phrase is so unreadable.

Does anyone know how to add furigana like this? : LearnJapanese

Become a Redditor and subscribe to one of thousands of communities. This item is large, and may take some time to download. Welcome to Reddit, the front page of the internet.


Please see the issue 63 code. It is good to know this site. By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie PolicyPrivacy Policyand our Terms of Service. How to autofill a meaning? Furigana will be shown in brackets while editing, and shown above the text during review.

Original Japanese Support, if you type some words in “Expression” and than it will add Hiragana to “Reading” e. I assume you don’t just mean drawing it on paper.

It keeps track of how many of the jouyou kanji you have seen in your decks.

Granted the latter is a valid reading, but it’s certainly not at all the most common. For example, the following line will appear correctly once formatted on the card. Add the ID “reading” to the div containing the reading on the back or sdd template, or both where you want to kana to show It turns out there were 2 problems: Get it right away and forget that there is an Anki without it.

Furigaa saves so much time automatically adding the furigana – I use it all the time! On this subreddit you can add furigana to text with the following syntax:. Granted this may be more of a problem with the font, furigaana there’s really no reason to force the substitution in the first place. Here’s another tool that i’ve found to be amazing.